Academia Republicii Populare Romîne. Editura. (Corporate Name)
- Editura Academiei Republicii Populare Romîne.
- Editura Academiei Republicii Populare Române.
- Éditions de l'Académie de la République Populaire Roumaine.
- Izdatelʹstvo Akademii Rumynskoj Narodnoj Respubliki.
- Publishing House of the Academy of the Socialist Republic of Romania.
- Publishing House of the Academy of the Rumanian Peopleʼs Republic.
- Akademie-Verlag.
- Éditions de l'ARPR.
- Verlag der Akademie der Rumänischen Volksrepublik.
- Later heading: Academia Republicii Socialiste România. Editura.
- Later heading: Academia Română. Editura.
Editura Academiei Republicii Populare Romîne powstała 1948; 1965 w związku ze zmianą nazwy instytucji nadrzędnej zmiana nazwy na Editura Academiei Republicii Socialiste România; 1990 zmiana nazwy na Editura Academiei Române.
Opincile la Romîni / de Florea Bobu Florescu. - [Bucureşti], 1957. (Editura Academiei Republicii Populare Romîne)
ro.wikipedia, 23.03.2013 (A fost înfiinţatǎ în anul 1948) http://ro.wikipedia.org/wiki/Editura_Academiei_Rom%C3%A2ne
Crustacea. Fasc. 2, Phyllopoda / de N. Botnariuc şi Tr. Orghidan. - Bucureşti, 1953. Na s. tyt. (Editura Academiei Republicii Populare Române)
Kp. Le mouvement révolutionnaire de 1840 / G. Zane. - Bucarest, 1964. S. tyt.: (Éditions de l'Académie de la République Populaire Roumaine)
Kp. Ustanovlenie i ukreplenie narodno-demikratičeskogo stroâ v Rumynii / A. Petrik, G. Cucuj. - Buharest, 1964. S. tyt.: (Izdatel'stvo Akademii Rumynskoj Narodnoj Respubliki)
Rumanian archaeology in the 20th century / Em. Condurachi. - Bucharest, 1964. Wydawca: (Publishing House of the Academy of the Rumanian Peopleʼs Republic)
Die Solidarität der werktätigen Rumäniens mit der proletarischen Revolution in Ungarn / G. Unc. - Bukarest, 1970. Wydawca: (Akademie-Verlag)
Die Entstehung des rumänischen Volkes und der rumänischen Sprache / C. Daicoviciu, Em. Petrovici, Gh. Ştefan. - Bukarest, 1964. Wydawca: (Verlag der Akademie der Rumänischen Volksrepublik)
